In Werweln on da Biescht
(In Werbeln an der Bist)
von Georg Tabellion
Se kummt aus’m Lothringen riwwer.
Se is kän Rinnsal, ach kän Strom oder en River.
Nä, se is en gemällich fliesender Bach,
grad so zum Baden for de Kinner gemach.
Oft denk ich heit noch dróón,
wo im Summer gär gebad’mir hónn.
Vor da Schließ wor’s dief genuch,
kän Bodden hat me kriet da Fuß.
Ninngesprung aus em Uferschilf,
im Hundstrapp un ohne Hilf,
gerudert uff die onner Seit’,
die Streck wor jó nit allzeweit.
De Uferböschung widder ruff
un den onnern zugeruf,
die noch driwwen standen
un kän Mut zum Springen fanden.
Bis geschuppst hat äner doch,
plumps, schon flogen Arme hoch
un mit Gekreisch un laut Geschrei
wor die Premier’ vorbei.
Wasser, watt ma honn geschluckt,
dat hó ma widder ausgespuckt.
Schwimmen kinnt ma, wie en Fisch,
dahemm vazehlt om Middachsdisch.
Geschnaddert hom ma, wor’s mol kalt,
hingestreckt uffs Trodwa bald
honn mir us zittrich uffgewärmt
unn hämlich von de Mäd’ geschwärmt.
Selbst wenn ma spät vom Feld sinn komm,
sinn mir noch schnell zum Baden gong.
Mit Bachwasser und Kernsäf, was e Glick,
verschwand der Dreck vom Grumberstick
Die Baademode domols war
nit grad, wie die von heit se Daa.
Die kurze Wärdachsbuchs, die hat’s gemach,
die Hauptsach wor, mir hodden Spass.
Die Buchs honn ma geschlenkert long,
bis mir sinn wieder hemmwärts gong.
Die wor gewäsch und wieder trucken
konnscht dahemm sogar uff’m Sofa hucken
Im Duschtern woren oft mir zackich,
sinn in die Biescht geschprung ganz naggich,
hotten dobei en Heidenfräd,
mir Kinner kannten jo kän Läd
Denn’s wor im Kriech unn kurz danóó,
von da Ewaguierung wieder dó,
honn ma uns wiedder inngefunn,
sinn begeischdert in die Biescht gesprung.
On da Biescht mit hohlem Bauch,
die Kinner sahen raulich aus.
Weil’s Brot nie langte, allen ernschtes
gab’s öfters Quellesja un Uffgewärmtes.
Die Grumbern aus’m eigenen Stick
und Geißenmilch wor’n unser Glick.
Homschsternd honn mir die Not überbrückt,
bis da Franzos de Franken geschickt.
Verwaist schun long die Badestelle,
kän Bauchert macht mehr eine Welle,
nitt in da Nahtwäd un nitt on da Schließ
zwei Plätz’ in Werweln ään Paradies
Heit denk ich oft mit Wehmut dróón,
wo im Summer gär gebad’ mir honn.
Mir iss’et als wenn’s erscht gischtern wor,
wo sinn geblief nur all die Johr?
Beim Daub Fronz
-Halb lang unn vorne rund-
Von Georg Tabellion
Wie wóór it sellemols bequem
In Werweln bei de Friseur se gehn
Do hat ma kenn Termin gekennt
Do bischde änfach hingerennt
Wor Dein Mähn mol iwwerlong
Bischde bei de Daub Franz gong
Du haschd sein‘ Stuhl fast kaum benützt
Do wóór da Hoorschnitt schon geritzt
Da Hairstylist von dóómols war
Känn Keralog‘ wie heit se Daach
Muschdest als Bub dich rasch entscheiden
Bevor er onfing, abzuschneiden
Keck tat so das Kerlchen kund:
„Halblang unn vorne rund!“
So hat ma die Frisur beschrieb
Die bei den Buwen wóór beliebt
Berchmonn wóór sein Hauptberuf
geschafft hat da Fronz jo uff da Gruw
Heit wird ma sóón im Newenjob
Hat er gestutzt der Buwen Schopf
It Hondwerkzeich vom „Figaro“
Dat wóór mechanisch sowieso
Mit Schdrähl und Schär‘ ganz vorbildlich
Hat er geschnippelt meischderlich
Òmm Ledderriemen ònn da Wond
Hat er gewetzt und dat gekonnt
sein Rasiermesser scharf und hat’s benutzt
Unn uus de Leiskaul ausgebutzt
Wóór verfeinert donn der Hóórschnitt
Putzte der Binsel durch‘s Genick
Donn löste Fronz des Schurzes Bund
Perfekt der Schnitt:
Halb lang unn vorne rund
Da Preis dofor, der hot der Zeit entsprochen
Dat machte domols grad zwo Groschen
Die wóóren im Buchsensack verwahrt
Unn zum Bezahlen dort parat
von Georg Tabellion
Im Herbschd wór Schlenkerdippchenszeit
Wenn uff’em Feld wóórn alle Leit
Sinn iwwer Stoppelsticker mir gerennt
Hónn uuser Dippcher rumgeschwenkt
En Schlenkerdippchen, ach mein Gott
Dat wór‘en rauchend heißer Pott
En Feierspillzeich, wie gesaat
Unn jeder hadd so‘n Ding gehadd
It wor en hundsgewehnlich Dos
Vom Inngemachten, nit iwwergroß
En leäri Wurschddos, kinnd ma sóón
Wie se dahemm so rumgestonn
Da Bodden mußt‘ gelöchert werden
Damit de Luft it Feier kunnt nähren
Wóren donn noch Seitenlöcher dróón
Wird ma heit Heittäck dazu wohl sóón
Jeweils geniwwer om owerren Rond
Wóren zwei Löcher in da Dosenwónd
For de Dróóhtschling, konnschd da ja denken
Sunnschd hädd ma jo nidd kinnten schwenken
Hat im Dippchen da Zunder mól geklimmt
Der for de Gluut wór vorbestimmt
Donn wór‘ed Feier schnell entfacht
Wenn du it angeblóóst noch haschd
Aus allen Löcher it donn leckte
Unn wie Deiwelszunge streckte
It Feier kleine Flämmchen raus
Und wollt jetz aus’em Dippchen naus
Dónn wurd’die Flommenglut geschickt
Mit Grummbakraut halbwegs erstickt
Uffsteijen konnt‘ jetzt nur noch Rauch
Wie in da Kirch‘, beim Rauchfass auch
Mit Hinngab‘haschde dein Dippchen geschwenkt
Auch ab und zu dróón de Fingern vabrennt
Begeischdert wóren all Werweler Buwen dabei
Von da Hunau bis uuff de Schäferei